不下雨時在城裡可以，很多冰島人也這麼穿。但別只帶牛仔褲：雷克雅維克每月有 9–15 天下雨或下雪，牛仔褲被雨水或瀑布水霧打濕後，好幾個小時都又冷又沉。戶外活動穿速乾健行褲，下雨時再套上防水褲。
棉會吸水，一濕就不保暖，還要大半天才能乾。在冰島的風裡，濕布料會一直帶走腿上的熱量——所以當地的戶外指南都說：去戶外別穿棉。
就算不下雨，遊客去的地方也是濕的：塞里雅蘭瀑布和斯科加瀑布的水霧、黑沙灘上的海霧、黃金圈的雨夾雪。
晚上在雷克雅維克或阿克雷里城裡活動、去餐廳、逛博物館，或者夏天不下雨時在城裡走走。冰島很隨意，城裡的本地人不管什麼天氣都穿牛仔褲——他們離溫暖的車和咖啡館從來不遠。
速乾的化纖健行褲或軟殼褲，10月到4月裡面再穿保暖衛生褲。外面套一條能直接套在鞋外的防水褲，雨橫著打過來時就派上用場了。
冰島氣象局，1991–2020 年
只在城裡可以。12月雷克雅維克的氣溫通常在 -2 至 3°C 之間，有風時體感約 -4°C，約 14 天下雪或雨夾雪。這種天氣穿濕牛仔褲又冷又難受；戶外活動請在保暖衛生褲外面穿健行褲（冰島氣象局，1991–2020 年）。
不下雨時在城裡可以。7月的雷克雅維克比較溫和（9–15°C），但仍有約 10 天下雨，所以健行、看瀑布和坐船時還是穿速乾褲。
兩條速乾健行褲或軟殼褲、一條防水褲，10月到4月再加保暖衛生褲。牛仔褲只有想晚上在城裡穿才帶。
以上是常年情況，不是天氣預報。出發前請在冰島天氣或 vedur.is（冰島氣象局）查看即時預報和警報，在 umferdin.is（冰島道路管理局）查看路況，在 safetravel.is 查看旅行提示。緊急情況請撥打 112。